Representational

Patchwork: The Material We’re Made Of

This artwork is part of a series named Patchwork. The paintings in this series are composed of different segments or patches of substrates containing pictorial representations that are stitched and secured together and then forced to coexist as a unity.

In The Material We’re Made Of, the layered textured canvas symbolizes lively colorful fabric (rebozo-like), representing a person’s mood and state of mind that is never steady and is always affected by its surroundings. The newspaper strip confirms how we are embedded in the world and how external events conform to the individual whether he/she is aware of it or not. From in between the layers, huge images of “Milagros” or Mexican charms emerge and become part of the weaving. The “Milagros” are small amulets, physical representations of the object of the prayers offered along with a letter to someone’s favorite Saint or Archangel. They also stand for the individual’s desires, traditions, and beliefs.

Just like each person’s self is constructed of many aspects of their life, events that leave a mark, origins, background, etc. The Patchwork series reminds us that the beauty of life is not only found in isolated events but in the set of experiences that transform us.

Angeles Salinas – Contemporary Artist, 2021

Retazos: El material del que estamos hechos

Esta obra es parte de la serie Retazos. Las pinturas en esta serie se componen de distintos retazos o parches de substratos que contienen representaciones pictóricas, que cosidas o aseguradas entre ellas se ven forzadas a coexistir como unidad.

En El material del que estamos hechos, las capas de lienzo texturizado simbolizan colorida tela de rebozo, la cual representa el estado de ánimo y mental del individuo. Mismo que se encuentra en constante movimiento y esta siempre afectado por las situaciones que lo rodean. La tira con papel periódico, reafirma como estamos absortos en el mundo y como los eventos externos forman parte del individuo, ya sea que esté consciente de ello o no. Enormes imágenes de “Milagros” surgen de entre las capas y se convierten en parte del tejido. Los “Milagros” son amuletos, la representación física de oraciones que se ofrecen al santo o Arcángel de su devoción. Ellos representan los deseos, creencias y tradiciones del individuo.

Así como el Yo está construido de muchos aspectos de la vida; eventos que dejan huella, orígenes, historias de vida, etc. La serie Retazos es un recordatorio de que la belleza de la vida no se encuentra solamente en los eventos aislados sino en el conjunto de experiencias que nos transforman.

Angeles Salinas – Artista Contemporánea, 2021